Avremo occasione di salutarci domattina, suppongo.
Imaæemo moguænost da se oprostimo ujutru, pretpostavljam...
Ora che stai partendo, che ne dici di salutarci?
Sada kada odlaziš, kako bi bilo da se pozdravimo?
E' giunto il momento di salutarci, Filip.
Vreme je da se rastanemo, Filipe...
Ma prima di salutarci, mi aiuti per l'ultima volta.
Ali prije no što se oprostimo, još mi jednom treba tvoja pomoæ.
È ora di salutarci. - Immagino di sì.
Imaš li posla sutra na veèer?
Allora è il momento di salutarci?
Pa, da li èemo sada samo reæi jedno drugom zbogom...
È il momento di salutarci, Betty.
Vrijeme je da se oprostimo, Betty.
Oh, su... si, suppongo che prima di salutarci sia il caso di dare una sbirciata al racconto non ancora finito della festa natalizia dei miei famosi conigli.
Pa, pretpostavljam da možete èuti djeliæ ne završene prièe. Rijeè je o zeèjoj Božiænoj zabavi.
Beh, immagino sia il momento di salutarci.
Izgleda da smo završili. Ne mora da znaèi.
Non abbiamo avuto occasione di salutarci prima.
Нисмо стигли да се упознамо раније.
E dopo questa notizia bomba... e' giunta l'ora di salutarci.
Sa ovom senzacijom, vreme je za kraj. Hvala što ste gledali, laku noæ.
Beh, mi dispiace, ma è arrivata l'ora di salutarci, Eddie.
Сад. Бојим се да морам да идем.
E con questa bomba, e' giunto il momento di salutarci.
Sa tom bombom vreme je da završimo.
E poi, sai, abbiamo mangiato un dessert prima di salutarci e andare a dormire.
A onda smo podijelili deserte prije nego smo se razišli.
Ti ha detto di salutarci, eh?
U redu, pozdravio me je preko tebe?
Mia cara, è ora di salutarci.
Moja draga, vrijeme je za oproštaj.
Mi piacerebbe discutere di una cosetta, prima di salutarci.
Hteo bi da preðemo još jednu temu pre nego što završimo.
# Tesoro, piccolo tesoro... # # E' ora di salutarci. #
"Dušo, mala dušo, vreme je da se rastajemo."
E' giunto il momento di salutarci, mio piccolo amico speciale.
Moramo da se oprostimo, izuzetni moj prijatelju.
Beh, immagino che sia ora di salutarci.
Pa, pretpostavljam da je ovo zbogom.
Ok, prima di salutarci... ricorderete che quando siete entrati nel gruppo, vi avevo chiesto di scrivere una lettera ai voi del futuro.
U redu, pre nego što završimo, možda se seæate kada ste se prikljuèili grupi, da sam tražio da napišete pismo sami sebi za buduæe vreme.
E con questa notizia bomba, è ora di salutarci.
I sa tom bombom, vreme je da završimo.
E prima di salutarci ho un annuncio molto speciale da fare.
A pre nego što nastavimo, imam nešto vrlo važno da izjavim.
Prima di salutarci, vorrei farvi un'ultima sorpresa.
Prije nego što odete, imamo još jedno iznenaðenje.
Ci siamo lasciati male l'altra sera dopo cena, non abbiamo avuto modo di salutarci.
Stvari su se završile tako grubo prošle noæi nisam imala priliku da se pozdravim.
Sono lieto di aver avuto la possibilita' di salutarci.
Drago mi je što smo imali priliku da se oprostimo.
E con questa terribile delusione temo sia ora di salutarci.
I sa tim užasnim razoèaranjem, bojim se da se moramo odjaviti.
Prima di salutarci, reverendo... Voi siete un uomo felicemente sposato.
Pre nego što krenete, preèasni, vi ste sreæno oženjeni.
0.51541686058044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da je vreme da se oprostimo. 